The Postagram puts its logo on the photo that you want and the position you choose.
Just add your logo on the application, choose a photo, mark the position you will want and ready. Post on Instagram or save to your library.
Do reposts copying Instagram photo link automatically. Copy the link, open the Postagram and your photo will already be prepared for the repost.